Claribel al Martin Fierro 2003, (intervista - entrevista)

Tesoro pensavo una cosa ...Il forum è italiano e spagnolo...quindi dovremo cercare di fare tutto in italiano e in spagnolo...anche le discussioni =) No ?

sisi teso ^^ infatti mi sto occupando di tradurre qui l'intervista in italiano ^^ per chi non riesce a capire lo spagnolo ^^

Si cioè io capisco qualcosa ma non tutti , capisco ke è una noia delle volte , se è qualcosa di lungo..ma guarda , una mano te la do anche io perchè il mio migliore amico e argentino, colombiano ed è il fratello di quella ke ha visto Clari =) Quindi posso chiedere anche a lui...=)

Eh si se per caso una manina ce la puo dare ahahah xD ma questa amica non la puo piu vedere Claribel??

Bho...lei l' aveva vista 2 volte , una volta mentre passeggiava Clari ..hahah gli è andata adosso , e cos alla mia amica è caduta tutta la spesa , la mia amica subito a pensato ke non fosse lei ma solo uan persona simile , non l' aveva riconosciuta con gli occhiali da sole...Poi praticamente , Clari allo gli ha detto : Oh scusami cara , non volevo ...
e la mia amica
No ma si figuri
e Clari si toglie gli occhiali e si inchina per aiutare a raccoegliere le cose e la mia amica appena alza lo sguardo e la vede rimane tipo così O.O
hahahaha e la fissa...stupefatta
Allora Clari scoppia a ridere ....e le dice
Piacere io sono Claribel Medina
e la mia amica cerca di superare lo shock e dice tipo :
So benissimo chi sei..oddio non ci credo , tu sei proprio Claribel Medina e lei le sorride le le dice
Si tesoro..ma cos'è sta faccia ?? Ti ho deluso..
e lei mi ha detto che è ancora ++++++++ bella dal vivo ...e le ha risposto
Deluso ? Scherzi vero ? ahahha Sei bellissima e io ti adoro..
e lei ha sorriso e le ha detto
Ahahaha esagerata ...tu sei molto più carina
poi si è nuovamente scusata per la spesa ma a quel punto la mia amcia la spesa prorpio l' aveva lasciata a terra...e poi la mia amica le aveva chiesto un autografo e tipo non aveva fogli così clari gliel' ha fatto sulla buccia di un frutto..hahahahahahahha
KE BELLA............SN GELOSSIMA...=)


Poi tipo Hanno parlato e ancora un po' e poi lei gli ha detto ke le dispiaceva per la spesa , e così gli ha offerto un gelato..hahaahhahah oddio un gelato con lei..cavoli..poi si sono salutate e la mia amica ancora adesso non ci crede di averla vista...

oddioooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo sto morendoooooooooooo

ma davvero è successo questoo?? no oddiooo oddio oddiooooooo...come sono gelosaa mamma miaaaa >.< la volevo incontrare iooo :'( e siii ci credo che è piu bella ancora dal vivo *-*
madonnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa .....che bellaa storiaaa *_* mi sono immaginata tuttoooo xD....ti ho delusa?? ma nn lo deve dire proprio ahahaahhaahh xD

Siiiiiiiiiiiiiiiiiii mamma beata lei..è tutto vero , quella mela dell' autogrfo cè l' ha ancora inquadrata in camera sua..la buccia soltanto....ahhaah si infatti quando le ha detto : Ti ho delusa la mia amica l' ha guardata come dire : COSAAAA ???? ahahaha sai quante volte mi faccio riraccontare la storia ? Ah e poi l' ha vista un altra volta...

oh mamma mia che gelosiaaa ahahahhaah xD la nostra sfortuna non è quella di non poterla incontrare...ma è quella di vivere in Italia e non in Argentina :'( madoooo xD....



mado quando si è messa a ridere e ha detto piacere io sono Claribel Medina ahahahaha mi immagino la scena ahahahaahhahahhah

Anche io sono super invidiosa...ma la mia amica mi ha detto che una volta mi porta a conoscerla , quando sarò un pokino + grande..hahahahah

ahhaha si anche io me la immagino e la mia amica ha detto ke stava per svenire..hahaah

ahahhah però mi ci porteresti anche a me???? :'( parlo sul serio eh :'( altrimenti piangio di brutto poi :'(



vedi?? quest'anno vorrei lo stesso regalo =( però di clari =(

cmq immagino la faccia xD chissà Clari cosa avrà pensato per mettersi a ridere ahahha

continuiamo a scrivere QUI

nooooo che invidiaaaaa sarebbe troppo bello vederlaaa ... le ha offerto pure il gelato che dolceee *___*

Si dolcissima ..beh dai dopo tutto le aveva praticamente rovinato tutta la spesa..hahaha cmq si davvero dolcissima...

infatti poveretta la tua amica! però è stata ricambiata benissimooooo ... io dopo aver visto che era lei avrei lasciato la spesa li sicuro

si infatti più o meno ha fatto così....perchè tipo la mia amica le ha chiesto l' auografo e lei gliel'ha subito fatto , solo ke non avendo pezzi di carta gliel'ha fatto su una mela..hahah ...pensa che la mia amica ha tagliato la pelle e se l'è incorniciata. Cmq poi tipo lei gli ha chiesto se voleva un gelato e la mia amica presa dall' entusiasmo si è dimenticata la spesa...infatti poi sua madre ..hahha , gli ha fatto una romanzina...ahah